News about local rides this coming Saturday (11/6/2005) is available on the website.
這星期六(11/6/2005)假日踩單車的資料可在網站找到, 行程分別為 粉嶺小路轉轉轉 及 夏日慢慢遊(續集).
已有9人報名.
We have 9 participants already.
Siu On
已有9人報名參加夏日慢慢遊(續集).
We have 9 participants joining the slow trip.
There will be several of us joining the fast trip.
我們將有數人參加快車團。
At least 7 peoples joining fast trip. they will wait at FoTan club address and Tai Po Yuen Chau peak.
At least 9 peoples joining slow trip. they will wait in Tai Wai KCRC station Fairwood at 9:00am.
See you then
最少有7人去快車團. 他們會在火炭會址或大埔元洲仔公園集合.
最少有9人去慢車團. 他們會9:00在大圍火車站大快活集合.
到時見
Remark: -- Notice by Transport Department:蝠籵籵豢鮋饜磁2005爛湮攴��笸��傾奧�㯬延�杻�e蝠籵摯綅�眎符�庈鏍��蛁砩ㄛ2005爛6堎11゜奻敁7媆祫狟敁2媆ㄛ湮攴�^椙�㯬戕臏倢��e蝠籵摯綅�眎符籟皆埜蝃M俴湮攴��笸��傾孟A. 猾繚1. 湮炰誰﹜湮劓誰摯湮惸誰鷂湮荻誰蝠賜眕鰍腔繚僇椙𩂰猾寯ㄛ輦砦垀衄��戤��⻌ㄗ腔尪摯�爉蟠�蠶袧腔��戤壺俋ㄘ.2. 櫐�挏��侕臻閤樊硭珅鷈毓弮偌鬷珗�𦲀𨻙蜇輪湮攴漆燶鼠㇀��腔�挏�𧗠櫐�挏�﹝
Kin
