Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Cyclist Club 單車之友 -> Cyclist Club's Discussion Board 單車之友論壇 -> News about new trip 新行程消息 -> October trip 十月行程
Post Info TOPIC: October trip 十月行程
kwyan


Veteran Member

Status: Offline
Posts: 90
Date:
October trip 十月行程
Permalink   

This year's 200km ride will be held on Chung Yeung Festival (Oct. 8-11). Will-be-participants please be well prepared and well trained for this event. Details will be announced later.


 


Brief introduction: Reach the hotel by Saturday (Oct 8). The 200km ride will be held on the first day of the event (Oct 9). The second and third day (Oct 10 & 11) will each see rides of 100km. Participants are free to join the 1 day trip or the 3 days trip.


 


今年的200公里單車團定於重陽節期間舉行(8-11/10)，請各有意參加者作好準備，多加練習，詳情稍會後公佈。


 


行程簡介： 星期六(8/10)到達起步城市住宿，第一天(9/10)踩車約200公里，第二(10/10)及第三(11/10)天每天踩車約100公里，參加者可參加一天或三天。



-- Edited by kwyan at 21:03, 2005-06-08

__________________
kwyan


Veteran Member

Status: Offline
Posts: 90
Date:
Permalink   

The 200km ride will be held in November instead of October's Chung Yueng Festival.

There will now be two trips for Chung Yueng Festival. The itinerary is available at Cyclist Club webpage. http://www.cyclistclub.org.hk

今年二百公里盛事將改在十一月舉行而非原訂的十月重陽節。

重陽節期間將有兩團出發，行程可見於 單車之友 網頁。http://www.cyclistclub.org.hk

__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Cyclist Club 單車之友 -> Cyclist Club's Discussion Board 單車之友論壇 -> News about new trip 新行程消息 -> October trip 十月行程
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard